နေ့စဥ်အသုံးပုံအရ အဝတ်လျှော်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော ဖုန်စွဲမှုကို ပြန်လည်စဉ်းစားခြင်း
အိမ်တွင် လျှေးဖွပ်ခြင်းလုပ်ငန်းများကို နှစ်များစွာကြာမျှ စီမံခန့်ခွဲခဲ့သည့် အတွေ့အကြုံမှ ကျွန်ုပ်သည် ရှေးရိုးစွဲ အရည်နှင့် မှုန့်ပုံစံ လျှေးဖွပ်ဆေးများသည် လူအများစု မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ပိုများသော စွန်းထောက်မှုများကို ဖန်တီးပေးကြောင်း သင်ယူခဲ့ရသည်။ ကျွန်ုပ်သည် လျှေးဖွပ်ဆေးအတွက် ပလပ်စတစ် ဘူးကြီးများကို တစ်လလျှင် တစ်ခါစွဲ ဝယ်ယူခဲ့ပြီး တစ်ခါလျှင် လျှေးဖွပ်ဆေးအလုံအလောက် မဟုတ်ဘဲ အလွန်အကျွံ ထည့်သော အကျင့်ရှိခဲ့သည်— အများအားဖြင့် အရေအတွက်ကို ခန့်မှန်းခဲ့ခြင်း (သို့) ပိုမျှော်လင့်ထားသည့် သန့်ရှင်းမှုရလဒ်များကို ရရှိရန် အပေါက်များကို အလွန်အကျွံ ဖွင့်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအကျင့်သည် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ပလပ်စတစ် ဘူးများကို ပြန်လည်အသုံးပြုရန် ဘူးများကို တိုးပွားလာစေခဲ့ပြီး လျှေးဖွပ်ဆေးအလွ်အကျွံ အသုံးပြုမှုကြောင့် ရေစီးဆင်းမှုတွင် အပေါက်များ ပါဝင်လာစေခဲ့သည်။ တစ်နှစ်ကျော်ကြာ အထိ WhiteCat လျှေးဖွပ်ဆေး စီးတ်များသို့ ပြောင်းလဲပြီးနောက် စွန်းထောက်မှုများ သိသိသာသာ လျော့နည်းလာကြောင်း သတိပြုမိခဲ့သည်— အရှိန်အဟုန်များသော ပလပ်စတစ် ဘူးများ မရှိတော့ခြင်း၊ အလွ်အကျွံ ထည့်သော အကျင့်များ မရှိတော့ခြင်းနှင့် လျှေးဖွပ်စက်တွင် ကျန်ရှိနေသော လျှေးဖွပ်ဆေး အနေအထားများ မရှိတော့ခြင်းတို့ ဖြစ်သည်။ ဤကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ပြောင်းလဲမှုသည် လျှေးဖွပ်ဆေး စီးတ်များသည် လျှေးဖွပ်ခြင်းနှင့် ဆေးသုံးမှုများတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော စွန်းထောက်မှုများ၏ အမြစ်များကို မည်သို့ ဖြေရှင်းပေးနိုင်ကြောင်း ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ လေ့လာရန် ကျွန်ုပ်ကို အားပေးခဲ့သည်။ အိမ်သုံး သန့်ရှင်းရေး ဖြေရှင်းနည်းများတွင် နှစ် ၆၀ ကျော် အတွေ့အကြုံရှိသော WhiteCat အများအားဖြင့် လျှေးဖွပ်ဆေး စီးတ်များကို စွန်းထောက်မှုများကို အဆင့်တိုင်းတွင် အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပြီး နေ့စဥ်လျှေးဖွပ်ခြင်း ဂုဏ်သတ္တိများကို ပြောင်းလဲပေးနိုင်သည့် သေးငယ်သော တီထွင်ဖန်တီးမှုများကို သက်သေပြပေးနေသည်။
အနည်းငယ်သာသုံးသော ထုပ်ပိုးမှု စွန်းထွက်မှု – လော့ဒရီ ဆပ်ပြာ ရှီးတ်များ၏ အဓိက အကျေးနဲ့
လျှေးဖွပ်ဆေးအထုပ်များသည် စွန်းထက်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသည့် နည်းလမ်းများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ ထိုနည်းလမ်းများသည် အလွန်နည်းပါးသော ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် အကောင်းများသော အထုပ်ပုံစံများကို အသုံးပြုခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ရှေးရိုးစွဲ လျှေးဖွပ်ဆေးများသည် အရှိန်အဟုန်များသော ပလပ်စတစ်ပုံသော ဘူးများ၊ ထူသော စက္ကူအုတ်များ သို့မဟုတ် အလွန်များပါးသော ပလပ်စတစ်အိတ်များကို အသုံးပြုကြပါသည်။ ထိုပစ္စည်းများသည် ပုံမှန်အားဖြင့် စွန်းထင်သော မြေပုံများ (landfills) သို့မဟုတ် သမုဒ္ဒရာများသို့ ရောက်ရှိတတ်ပါသည်။ ထိုသို့သော ပစ္စည်းများကို ပြန်လည်အသုံးပြုရန် ကြိုးစားသည့် အခါတွင်ပါ ထိုသို့သော အဖြစ်များပါသည်။ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပြန်လည်အသုံးပြုရေး အဖွဲ့ (Global Recycling Foundation) ၏ အဆိုအရ အိမ်သုံး သန့်ရှင်းရေးပစ္စည်းများအတွက် ပလပ်စတစ်အထုပ်များသည် ညစ်ညမ်းမှုများနှင့် ပစ္စည်းများ၏ ရှုပ်ထွေးမှုကြောင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်မှုနှုန်းသည် ၃၀% ထက်နည်းပါသည်။ WhiteCat လျှေးဖွပ်ဆေးအထုပ်များသည် ဤပြဿနာကို လုံးဝဖြေရှင်းပေးပါသည်။ အထုပ်တစ်ခုလျှင် ၅၀ ခုသော အသုံးပြုရန် အတိအကျ တွက်ခြေထားသော အထုပ်များကို ပလပ်စတစ်အလွှာများ မပါသော ပေါ့ပါးသော စက္ကူအခြေပြု အထုပ်များဖြင့် ထုပ်ပေးထားပါသည်။ ထိုအထုပ်များတွင် ပလပ်စတစ်ဘူးများ၊ ပလပ်စတစ် ပန်ပ်များ သို့မဟုတ် မလိုအပ်သော အထုပ်အစိတ်အပိုင်းများ မပါဝင်ပါသည်။ ၅ လီတာ အရည်ပုံစံ လျှေးဖွပ်ဆေးဘူးတစ်ခုနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက WhiteCat လျှေးဖွပ်ဆေးအထုပ်များသည် အထုပ်ပစ္စည်းအလေးချိန်အားဖြင့် ၉၀% ထက်ပိုများစွာ လျော့နည်းပါသည်။ ထိုလျော့နည်းမှုသည် စားသုံးသူများ၏ အသုံးပြုမှုကို ကျော်လွန်၍ ပိုမိုပေါ့ပါးပြီး စုပ်ထုပ်သော အထုပ်များသည် ပိုမိုနည်းပါးသော သယ်ယူပို့ပို့ဆောင်ရေး မှုန်းများကို ဖော်ပေးပါသည်။ ထိုအထုပ်များသည် စုပ်ထုပ်သော သိုလှောင်ရေးနေရာများကိုလည်း လျော့နည်းစေပါသည်။ WhiteCat ၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပေးပို့ရေး စနစ် ကျွမ်းကျင်သူများသည် လျှေးဖွပ်ဆေးအထုပ်များကို အရည်ပုံစံ လျှေးဖွပ်ဆေးများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက တစ်ခုလျှင် ကာဗွန်မှုန်းများကို ၅၀% အထိ လျော့နည်းစေကြောင်း အတည်ပြုပါသည်။ ထိုသို့သော လျော့နည်းမှုသည် ISO14001 ပတ်ဝန်းကျင် စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် လုပ်ရိုးလုပ်စဥ်များနှင့် ကိုက်ညီပါသည်။ လျှေးဖွပ်ဆေးအထုပ်များကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် အိမ်တွင်းများသည် ပလပ်စတစ်စွန်းထင်မှုကို တိုက်ရိုက်လျော့နည်းစေပါသည်။ ထိုသို့သော အိမ်တွင်းများသည် ကာဗွန်အိမ်မွေးမှုကိုလည်း လျော့နည်းစေပါသည်။ အထုပ်တစ်ခုချင်းစီဖြင့် တစ်ခုချင်းစီ လျော့နည်းစေပါသည်။
ထုတ်ကုန်အသုံးပေါများမှုနှင့် ကုန်စွန်းကြွင်းမှုများကို ဖယ်ရှားခြင်း
လျှေးဖွပ်ရေးအမှုန်အမှုန်များကို စုစည်းထားသည့် နောက်တစ်ခုသော ပုံမှန်မြင်နိုင်သော အရင်းအမြစ်များမှာ ထုတ်ကုန်အသုံးပျော်မှုနှင့် ကျန်ရှိသော အနေအထားများဖြစ်ပါသည်။ WhiteCat လျှေးဖွပ်ရေးဆပ်ပြာပါးများသည် တစ်ကြိမ်သုံး အတိအကျရှိသော ဒီဇိုင်းဖြင့် ဤပြဿနာကို ဖြေရှင်းပေးပါသည်။ အများစုသည် အရည်သို့မဟုတ် မှုန်များဖြစ်သော ဆပ်ပြာများကို အလွန်အကျွံသုံးစွဲကြပါသည်။ အကြောင်းမှာ တိုင်းတာရှိသည့် ခွက်များသည် တိကျမှုမရှိခြင်း (သို့) လူများသည် “ပိုများလေလေ ပိုသန့်ရှင်းလေလေ” ဟု ယုံကြည်ကြခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပါသည်။ အမေရိကန် သန့်ရှင်းရေးအဖွဲ့ခွဲအရ အိမ်တွင်းအသုံးပြုသည့် ဆပ်ပြာပမာဏသည် တစ်ခါလျှေးဖွပ်ရေးအတွက် လိုအပ်သည့် ပမာဏထက် ၂၀-၃၀% ပိုများပါသည်။ ဤအပိုပါးများသည် ထုတ်ကုန်ကိုသာ ဖုန်းစေခြင်းမဟုတ်ဘဲ လျှေးဖွပ်စက်များ၊ အဝတ်အစားများ၏ အမျှင်များနှင့် ရေစီးဆင်းမှုစနစ်များတွင် ကျန်ရှိသည့် အနေအထားများကို ဖုန်းစေပါသည်။ ဤအနေအထားများသည် အချိန်ကြာလျှင် အဝတ်အစားများကို ပျက်စီးစေနိုင်ပါသည်။ အရေပြားယိုစေနိုင်ပါသည်။ ရေစီးဆင်းမှုများတွင် မိုက်ခရိုပလပ်စတစ်များကို ထုတ်လွှတ်စေနိုင်ပါသည်။ WhiteCat လျှေးဖွပ်ရေးဆပ်ပြာပါးများသည် ဤအမှန်မှန်များကို လုံးဝဖျောက်ပေးပါသည်။ ပါးတစ်ချောင်းစီသည် စံသတ်မှတ်ထားသည့် လျှေးဖွပ်ရေးအတွက် (အဝတ်အစား ၄-၆ ကီလိုဂရမ်) အတိအကျတိုင်းတာထားပါသည်။ ထို့အပြင် အရှိန်အဟောင်းများကို အတိအကျဖော်ပေးနိုင်သည့် အရှိန်အဟောင်းများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ ဤပါးများသည် ပူသောရေနှင့် အေးသောရေတွင် လုံးဝပျော်ဝင်ပါသည်။ အဝတ်အစားများပေါ်တွင် သို့မဟုတ် လျှေးဖွပ်စက်များတွင် အနေအထားများ လုံးဝမကျန်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် ဤအရှိန်အဟောင်းများကို ကိုယ်တိုင်စမ်းသပ်ခဲ့ပါသည်။ WhiteCat လျှေးဖွပ်ရေးဆပ်ပြာပါးများကို ၆ လကြာအောင် အသုံးပြုပြီးနောက် ကျွန်ုပ်၏ လျှေးဖွပ်စက်၏ အတွင်းပိုင်းသည် ကပ်နေသည့် ဆပ်ပြာအနေအထားများ မရှိတော့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ အဝတ်အစားများသည် မှုန်မှုန်များများကြောင့် မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှုန်မှ......
ဇီဝဆွေးမြေ့နိုင်သော ပုံစံများနှင့် ရေအသုံးပြုမှုလျော့နည်းခြင်း
ရေရှည်တည်တံ့မှုဟာ ထုတ်ကုန်ရဲ့ ထုတ်ပိုးမှု (သို့) သုံးစွဲမှု သက်သက်မဟုတ်ပဲ ရေဆေးပစ္စည်းတွေ ရေမြုပ်သွားတဲ့အခါ ဘာဖြစ်တယ်ဆိုတာပါ။ ရေသန့်စင်ရေးဆေးများတွင် ဇီဝပျက်စီးမှုမရှိသော ဓာတုပစ္စည်းများ၊ ဖော့စဖိတ်များနှင့် အနှစ်သာရများပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့သည် ရေဆိုးထဲတွင် ဆက်ရှိနေကာ ရေထဲက သက်ရှိများအတွက် ဘေးဖြစ်စေပြီး မြေဆီလွှာကို ညစ်ညမ်းစေသည်။ WhiteCat အဝတ်လျှော်စက်အိတ်များမှာ ဇီဝဆွေးမြေ့လွယ်ပြီး အပင်များမှထွက်သော ပါဝင်ပစ္စည်းများဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး မိတ်ကပ်၏ စိမ်းလန်းသော ဆန်းသစ်တီထွင်မှုဆိုင်ရာ ရည်စူးချက်နှင့် ကိုက်ညီသည်။ အဆိုပါ ပုံသေနည်းတွင် နို့ဓာတ်၊ သဘာဝ အင်ဇိုင်းများနှင့် Ecocert အတည်ပြုထားသော အပင်အခြေခံ မျက်နှာပြင်လှုပ်ရှားပစ္စည်းများ ပါဝင်ပြီး ၎င်းတို့အားလုံးသည် အဆိပ်အတောက်များ မကျန်ရစ်ဘဲ ရေတွင် သဘာဝအတိုင်း ဆွေးမြေ့ပျက်စီးကြသည်။ ရေကန်များနှင့် မြစ်များတွင် eutrophication ဖြစ်စေသော phosphate အခြေခံ detergents များနှင့်မတူဘဲ WhiteCat ၏ ပုံသေနည်းသည် ကျန်းမာသော ရေတွင်း ဂေဟစနစ်များကို ထောက်ပံ့ပေးသည်။ ဇီဝဆွေးမြေ့မှုအပြင် အဝတ်လျှော်စက်အိတ်တွေဟာ ရေဖြုန်းတာကို လျှော့ချပေးပါတယ်။ အဝတ်လျှော်စက်ရဲ့ ရေရှည်တည်တံ့မှုအတွက် အရေးပါတဲ့ ဒါပေမဲ့ လျစ်လျူရှုခံနေရတဲ့ ရှုထောင့်တစ်ခုပါ။ အစဉ်အလာ အရည်သန့်စင်ဆေးများတွင် ကျန်ပစ္စည်းများကို ဖယ်ရှားရန်အတွက် ထပ်မံလျှော်ရန် လိုအပ်ပြီး ရေသုံးစွဲမှုကို တစ်ထုပ်လျှင် ၁၅-၂၀% တိုးစေသည်။ WhiteCat အဝတ်လျှော်ဆေးပြားတွေဟာ တစ်ကြိမ်တည်းမှာ လုံးဝ ပျော်ဝင်ပြီး သန့်စင်သွားပြီး ရေသုံးစွဲမှုကို လျှော့ချပါတယ်။ အဝတ်လျှော်စက်အတွက် နှစ်စဉ် ရေ ၁၃၀၀၀ ဂါလံကျော်သုံးတဲ့ အိမ်ထောင်စုတစ်ခုအတွက် ဒါက အရေးပါပါတယ်။ WhiteCat အဝတ်လျှော်ဆေးပြားများသို့ ပြောင်းခြင်းဖြင့် အိမ်ထောင်စုများသည် ရေခြေရာခံမှု လျော့နည်းစေပြီး စွန့်ပစ်ရေသည် ပတ်ဝန်းကျင်အတွက် အန္တရာယ် နည်းစေရန် သေချာစေသည်။ ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ တံဆိပ်တပ်ခြင်း ထုတ်ကုန် အာမခံစနစ်များနှင့် ပတ်သက်၍ တံဆိပ်တပ်ခြင်းသည် ယင်းအိတ်များသည် ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် မထိခိုက်စေသော သန့်ရှင်းရေးအတွက် တင်းကျပ်သော ကမ္ဘာ့စံနှုန်းများနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း ထပ်မံသက်သေပြသည်။
ရေရှည်တည်တံ့ခံနိုင်မှု- ပစ္စည်းတင်သည့်အထက်တွင် စွန်းထွက်မှုလျှော့ချခြင်း
လေးစားဖွယ်ရာ အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များသည် ချက်ချင်းအသုံးပြုမှုအတွင်း အမှိုက်ထုတ်လုပ်မှုကိုသာ လျှော့ချပေးခြင်းမဟုတ်ဘဲ နေ့စဉ်ဘဝတွင် အကျုံးဝင်သော ရေရှည်တည်တံ့သော အလေးထားမှုများကို အထောက်အပံ့ပေးပါသည်။ WhiteCat အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များကို အသုံးပြုပြီးနောက် ကျွန်ုပ်သည် အိမ်သုံးအမှိုက်များအပေါ် ပိုမိုသတိထားမှုရှိလာခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်သည် အသုံးပြုပြီးချင်း စွန့်ပါသော အဝတ်အစိမ်းပေးသည့် ဆပ်ပ်များအစား ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်သော ခြောက်သော ဘောလုံးများကို အသုံးပြုလာခဲ့ပါသည်။ ထို့အပေါ်အခြေခံ၍ အခြားသော သန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်းများအတွက် အရည်ပိုမျှော်သော သန့်ရှင်းရေးထုတ်ကုန်များကို ဝယ်ယူလာခဲ့ပါသည်။ ဤကူးပြောင်းမှုသည် ရေရှည်တည်တံ့သော ဆန်းသစ်မှုများ၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို အတိအကျဖော်ပြပါသည်။ ထိုဆန်းသစ်မှုများသည် ပြဿနာတစ်ခုကို ဖြေရှင်းပေးသည့်အပေါ်တွင် ရေရှည်တည်တံ့သော ပြောင်းလဲမှုများကို စေ့ဆော်ပေးရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ WhiteCat ၏ အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များသည် ဤအကျုံးဝင်မှု (ripple effect) အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါသည်။ ထိုဆပ်ပ်များ၏ သေးငယ်ပြီး ခရီးသွားရေးအတွက် အဆင်ပေးသော အရွယ်အစားသည် ခရီးသွားရေးအတွက် အသုံးပြုသည့် အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များ၏ အမှိုက်ထုတ်လုပ်မှုကို လျှော့ချပေးပါသည်။ ခရီးသွားရေးအတွက် အသေးစား ပလပ်စတစ် အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်ဘူးများကို အသုံးမြုရန် မလိုအပ်တော့ပါ။ ၅၀ ချပ်ပါသည့် ထုပ်သည် လေးမှုန်းခြောက်လကြာအောင် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အမြဲတမ်း ဝယ်ယူရန် လိုအပ်သည့် အသုံးပြုမှုများကို လျှော့ချပေးပါသည်။ ထို့အပေါ်အခြေခံ၍ ကုန်စည်များကို သယ်ဆောင်ရေးအတွက် လိုအပ်သည့် ကာဗွန်ထုတ်လုပ်မှုများကိုလည်း လျှော့ချပေးပါသည်။ မိသားစုများအတွက် ထိုဆပ်ပ်များသည် အဝတ်လျှော်ခြင်းအတွက် အများအားဖြင့် အလွယ်တက်စွာ ခွဲခြားရေးလုပ်ငန်းများကို ရှင်းလင်းပေးပါသည်။ အထောက်အပံ့ပေးသည့် ဆပ်ပ်တစ်ချပ်သည် အများအားဖြင့် အများစုသော အဝတ်အစားများအတွက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အထူးသော အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များကို အများအားဖြင့် အသုံးပြုရန် မလိုအပ်တော့ပါ။ WhiteCat ၏ FMCG ဆန်းသစ်မှုများအတွက် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာသည့် အတွေ့အကြုံများသည် ဤနေရာတွင် ထင်ရှားစွာ ပေါ်လွင်ပါသည်။ ထိုကုမ္ပဏီသည် အမှန်တကယ် ရေရှည်တည်တံ့သော အသုံးပြုမှုများသည် ထိရောက်မှုရှိခြင်း၊ အဆင်ပေးမှုရှိခြင်းနှင့် ခေတ်မီသော နေထိုင်မှုပုံစံများနှင့် ကိုက်ညီမှုရှိခြင်းတို့ကို လိုအပ်ကြောင်း နားလည်ပါသည်။ WhiteCat အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် စားသုံးသူများသည် အမှိုက်ထုတ်လုပ်မှုကို လျှော့ချခြင်းသာမက အိမ်သုံး သန့်ရှင်းရေးအတွက် တာဝန်ယူမှုရှိသော လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်သို့ ပါဝင်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ထိုလှုပ်ရှားမှုသည် R&D၊ အရည်အသွေးထိန်းချုပ်မှုနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်မှုများဖြင့် ကတိများကို အကောင်အထည်ဖော်ပေးနိုင်သည့် အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခုဖြင့် အထောက်အပံ့ပေးထားပါသည်။ သေးငယ်သည့် ရွေးချယ်မှုများသည် အရေးပါသည့် ကမ္ဘာတွင် အဝတ်လျှော်ဆပ်ပ်များသည် သင့်အဝတ်များကို သန့်ရှင်းစေရန်အတွက် ကမ္ဘာကို စွန့်လွှတ်ရန် မလိုအပ်ကြောင်း သက်သေပြပါသည်။
EN
AR
CS
DA
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
ID
SR
UK
VI
HU
TH
TR
MS
GA
CY
HY
AZ
KA
BN
LO
LA
MN
MY
KK
KY